Il Rapporto Dick MartyThe Dick Marty Report

Dick Marty (Sorengo, 7 gennaio 1945) è un politico svizzero (Partito Liberale Radicale) ed ex procuratore pubblico del Canton Ticino, membro del Consiglio degli Stati (dal 1995) e dell’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa.

Il rapporto che porta il suo nome – approvato dal Consiglio d’Europa a grande maggioranza lo scorso gennaio – denuncia il traffico di armi, droga e organi umani condotto tra la fine degli anni ’90 e l’inizio del 2000 in Kosovo.

I responsabili di questo traffico avrebbero detenuto illegalmente e assassinato centinaia di persone. A numerosi prigionieri, per la maggior parte serbi, sarebbero stati prelevati organi, che venivano venduti all’estero per dei trapianti.

Un’attività criminale che, secondo il rapporto, si è sviluppata grazie “ad un gruppo ristretto, ma incredibilmente potente, di personalità dell’Esercito di liberazione del Kosovo (UCK)”. Tra i capi di questo gruppo – chiamato Drenica – vi sarebbe stato Hashim Thaci, cofondatore dell’UCK e attuale primo ministro del Kosovo.

clicca qui per scaricare il rapporto (ENG)

Dick Marty (Sorengo, January 7, 1945) is a Swiss politician(Radical Liberal Party) and former public prosecutor of the canton of Ticino, a member of the Council of States (since 1995) and the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

The relationship that bears his name – approved by the Council of Europe overwhelmingly last January – denounced the traffic in arms, drugs and human organs carried out in the late ’90s andearly 2000 in Kosovo.

Those responsible for this traffic would have illegally detained and murdered hundreds of people. A number of prisoners, mostly Serbs, were taken from organs, which were sold abroad for transplantation.

Criminal activity, according to the report, has been developed thanks “to a small group, but incredibly powerful personality of the Kosovo Liberation Army (KLA)”. Among the leaders of this group – called Drenica – there would have been Hashim Thaci, KLA co-founder and current prime minister of Kosovo.

Click here to download the report (ENG)

Leave a Reply

Footer